Привет! Вот мы и открылись. Это мой первый сайт, так что не судите строго. ;) Собственно о чём он будет? Пока основная идея такая-выкладывать русскую озвучку к аниме в формате mp3 отдельно от видео. Ведь многие из нас начали своё знакомство с японской анимацией ещё в 90-е, когда ни о каких субтитрах не знали, а аниме можно было достать в основном только на Горбушке, в Москве. Соответственно и озвучка была русской.
Сейчас же аниме стало намного доступней, во многом благодаря интернету и распространению локальных сетей. Но, доступно оно в основной своей массе или с японским оригинальным звуком, или с английским. Бывает что нужное аниме на русском не удаётся достать, зачастую и субтитров тоже нет. Бывает что траффик или скорость не позволяют скачать нужную вещь. Вот и решил сделать сайт о русской озвучке аниме, где можно найти русские звуковые дорожки.
Звуковую дорожку можно прикрепить либо при помощи Crystal Player, либо при помощи VirtualDub.
|
Список аниме выходящих в 2011-м году
...
Читать дальше »
|
|
Добавлена озвучка на Stigma of the Wind \
Печать ветра \ Kaze No Stigma - 24 серии. В архиве субтитры к нескольким версиям сериала.
 |
|
Добавил озвучку к Guin Saga \ Сага о Гуине - 26 серий.  |
|
toher07 выложил озвучку к Kara no Kyoukai - The
Garden of Sinners / Граница пустоты: Сад грешников (фильм седьмой)
 |
|
Мда. на статьи и новости что-то совсем мало времени остаётся. Но сайт умирать не собирается, посему работа будет продолжена, да и форум вдруг ожил. :) Новых озвучек там много и появляются они там теперь раньше, в разделе , если что-то не нашли на сайте, поищите на форуме.
Теперь традиционно о добавленных новых статьях. toher07 добавил озвучку на аниме Shakugan no Shana II \ Жгучий взор Шаны (второй сезон) и The Guyver: Out of Control \ Guyver: Bio-Booster Armor \ Guyver: The Bioboosted Armor (три в одном).     |
|
toher07 добавил озвучку к Valkyria Chronicles \
Хроники Валькирии
 Припозднившаяся новость: Шикамару23 закончил озвучку к Basilisk: The Kouga
Ninja Scrolls\Василиск: книга техник нинпо. Особенно пригодится тем, кого тошнит от лицензионной версии. |
|
Добавил озвучку к Needless \ Изгои \
Отверженные.
Шикамару23 добавил озвучки к Baccano!/Шумиха! и Golden Boy/ Golden Boy Sasurai no Obenkyou Boy/ Золотой парень    |
|
Шикамару23 добавил озвучки к Neon Genesis Evangelion и Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion \ Евангелион и Конец Евангелиона.
  |
|
Шикамару23 добавил озвучку к Darker than Black: Gemini of the Meteor/Darker Than Black: Ryusei no Gemini/Темнее черного: Близнецы и падающая звезда.
toher07 добавил озвучку к Nyan Koi! \ Кошачьи прихоти! и 07-Ghost \ Душа-07    |
|
Только добрался до сайта.
Шикамару23 добавил озвучку к Byousoku 5 Centimeter/5 Centimeters per Second/Пять сантиметров в секунду и Beyond the Clouds / За облаками, оба полнометражники, также к ним добавлены субтитры.   |
|
Поздравляем всех с Новым 2010 годом!!! Удачи вам во всех делах и начинаниях, здоровья вам, мудрости, пусть новый год будет лучше старого во всех отношениях!!!
|
|
Шикамару23 добавил озвучку к Resident Evil: Degeneration / Обитель зла: Вырождение / Biohazard: Degeneration
 |
|
toher07 добавил озвучку к:
Macademi Wasshoi! \ The Magician's Academy \ Академия Магии - 12 серий.  Shakugan no Shana Special: Love and Outdoor Hot Spring Tutorial! / Жгучий взор Шаны OVA-1  Shakugan no Shana Movie / Жгучий взор Шаны - Фильм - полнометражный  Шикамару23 добавил озвучку к Death Note 3: Last 21 Days of L, The \ Тетрадь Смерти 3 \ L: Change the World - полнометражный  Субтитры идут в комплекте с озвучкой. |
