MENU

Appleseed OVA \ Яблочное зёрнышко \ Appurushido
Appleseed OVAНазвание: Яблочное зёрнышко OVA
Английское название: Appleseed OVA
Оригинальное название: Appurushido
Год выхода: 1988
Жанр: фантастика, меха, полиция, драма
Режиссер: Катаяма Кадзуёси
Автор оригинала:
Сиро Масамунэ
Количество эпизодов: 1
Студия: Bandai Visual
Субтитры: Cyber Research Group
Перевод: любительский
Озвучивание: любительский (одноголосый)
Звук: RU - MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps
Будущее. 2131 год. После нескольких разрушительных мировых войн единственным оплотом цивилизованного человечества стал город Олимпус. Он единственный смог выжить благодаря созданию клонированных, усовершенствованных, людей, названных "биороидами". Биороиды это особые люди с отборными генами и жёстко контролирующие свои эмоции, отличающиеся высоким интеллектуальным развитием. Они составляют большинство населения города и, фактически, управляют им. Такая система правления не по нраву некоторым людям, считающим Олимпус золотой клеткой для человечества и готовых отдать жизнь ради свободы людей.
Главные герои, Дюнан Натс и Бриариус, когда то воевали на границах города теперь работают на офицерами полиции, в элитном спецотряде ESWAT. Повидав хаос и разруху, царящую вне города, они, с одной стороны, ценят порядок и благополучие города, но, будучи людьми, чувствуют высокомерие и надменность биороидов, чувствуя, что система изжила себя и соглашаясь с терорристами. Когда один из членов ESWAT переходит на сторону подпольщиков, Олимпус находится на грани уничтожения, а Бриариусу и Дюнан предстоит сделать выбор…

Так уж получилось, что сперва мне удалось посмотреть римейк, а оригинал попал в мои руки намного позже. Поэтому и удобнее будет сравнить «предка» и «новую версию», тем более что контраст получился довольно таки значительный.
В первую очередь конечно же в глаза бросается графика, разница в рисовке огромна. Если в последней картине упор был сделан на графику и рисунок, причём использовались чуть ли не последние достижения компьютерной техники, то в Appleseed образца 1988 года графики нет совсем. Но вместе с тем нарисовано с душой и совсем не вызывает отторжения, лично мне понравилось. Очень хорошо передали стиль, манеру рисования Широ Масамуне, создателя манги. Этот его особый стиль не перепутаешь ни с чем, он как визитная карточка мастера. Что как раз и упустили в новой версии, там хоть и нарисовано всё просто великолепно, но вот эту изюминку упустили. Персонажи нарисованы по другому, другие детали, другая манера….мелких отличий очень много, но как раз они и отдалили ремейк от первоисточника. Битв и сражений в старой версии мало, почти нет, зато больше уделено времени проработке персонажей, различным жизненным ситуациям, которых как раз не хватало в новом. Тут мы как раз и подходим к различиям в содержании.

В старой версии Appleseed основной упор был сделан на близость к первоисточнику, к оригинальной манге. Соответственно и акцент сделан на характеры персонажей, на их личную жизнь, устремления, принципы. И благодаря этому смотрятся они гораздо живее римейка, где основное внимание было сосредоточено на действии и зрелищных батальных сценах, а вот о героях попросту забыли, оставив их шаблонными и плоскими. В сюжете старого Appleseed больше детектива и психологии, чем боевика. Здесь каждый герой многогранная личность, каждый характер показан настолько детально, насколько это возможно в рамках отведённого времени. Показана их жизнь, их отношения, работа. И опять же в старой экранизации персонажи выглядят и действуют более человечно. Хитоми например показана как наивная, приятная миловидная девушка, любящая поразвлечься и отдохнуть в хорошей компании, в новом же Appleseed это меланхоличный и невыразительный биороид. Дюнан Натс здесь зрелая, повидавшая жизнь женщина, офицер полиции, в новой же версии это подросток-бунтарка. Даже Бриариус выглядит здесь больше человеком, чем киборгом. В этом аниме отчётливо показана боль бывшего члена ESWAT, потерявшего любимого человека и винящего в этом систему и биороидов. Видно, как изнутри его гложет отчаянье и ведомый одним желанием – отомстить. За своим горем, ведомый слепой местью он и не подозревает, стал игрушкой, оружием в чужих руках. И совершенно по другому показан лидер сопротивления, жаждущий власти и прикрывающийся лозунгами о свободе. Люди для него всего лишь мусор, пешки, нужные для достижения цели.
Тем не менее и в оригинальном Appleseed и в римейке чётко просматривается мысль о том, что в городе, на первый взгляд таком благополучном, не всё так хорошо и гладко. Видно, что отношения между биороидами и людьми накаляются, нарастает недоверие, чувствуется напряжение в воздухе, которое вот-вот разразится восстанием.
Несмотря на то, что новая версия по прорисовке значительно обходит старую и основа и них в общем-то одна, всё же они совершенно непохожи между собой, снятые в разное время, разными режиссёрами, по другому расставлены акценты на сюжете, они совершенно разные. И это хорошо. Римейк удался, оригинал остался в чём-то лучше, а мы, в свою очередь, получили два хороших аниме.
Скачать русские субтитры к Appleseed OVA
Скачать русскую озвучку к Appleseed OVA - длительность потока - 1:07:06 длительность видео - 1:06:55
Категория: A | Добавил: ASITAKA (05.10.2009) | Автор: ASITAKA
Просмотров: 1083 | Комментарии: 1 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 1
avatar
0
1
Спасибо. smile Я как раз недавно эту овашку скачал с оригинальной дорожкой, случайно наткнулся. И тут как раз русская подоспела. hands
avatar